マリカ | 「・・・さて、次はブラッキーだな・・・なついてるから進化したはいいが」 |
イオルク | 「よっ、マリカ!そろそろ俺を連れてバトルフロンティアに行こうぜ!!」 |
マリカ | 「だからお前はまだ「サイコキネシス」も覚えてないから無理だってば。また今度ね」 |
イオルク | 「だから俺の強さを信じろって・・・あれ?このポケモンってもしかして」 |
マリカ | 「そ、ブラッキーだよ・・・マイトネリがあんなんだったし、もっと黒いコイツはどんだけ黒いやら・・・」 |
イオルク | 「シュアルカ、久しぶりだな!」 |
シュアルカ | 「あ、イオルク・・・マリカさん、はじめまして。ブラッキーのシュアルカです」 |
マリカ | 「あらら?!ま、待て待て、ブラッキーって、あくタイプだろ・・・?もっと腹黒い感じなんじゃ・・・」 |
シュアルカ | 「は、腹黒い?あの、もしかしてそんな感じで振舞った方がいいんでしょうか?」 |
マリカ | 「いやいやいや!そういうわけじゃなくて!!・・・あれ、まさかの超いい子?これは大当たりか?」 |
イオルク | 「よかったなマリカ!超強い俺とシュアルカのタッグならバトルタワーなんて楽勝だぜ!!」 |
マリカ | 「イオルクと一緒かは知らないけど、久々の問題のなさそうな性格のポケモン!よっしゃ!!」 |
マイトネリ | 「誰の性格に問題があるというのです?問題があるのは自分でしょうが。ねえシュアルカさん」 |
シュアルカ | 「え、その・・・」 |
マリカ | 「マイトネリは黙ってなさい!!お前みたいなツルツル、触ってなんかやらないもんね!!」 |
マイトネリ | 「なでて頂かなくても結構ですよ」 |
マリカ | 「やーいツルツル!変な顔!なんだそのしっぽ!やーいやーい!」 |
マイトネリ | 「単細胞」 |
マリカ | 「なんだとこのやろ!!いだだだだだ!!」 |
イオルク | 「・・・俺よりアホだなお前」 |
プロトア | 「旦那、ちょっと尋ねたいんスけど」 |
マリカ | 「おおおもこもこの癒し系・・・どうしたプロトア」 |
プロトア | 「イオルクの名前の由来って「961」をアルファベットにして逆さから呼んで「IORUK」なんスよね」 |
マリカ | 「うん」 |
プロトア | 「じゃあ今度のブラッキーのシュアルカはなんか由来があるんスか?」 |
マリカ | 「えー・・・えっと・・・知りたい?」 |
プロトア | 「まあ、一応・・・ググっても1件も出なかったんで・・・」 |
マリカ | 「ググったの?・・・いや、さ。詳しくは伏せとくけど「ランダム」って言葉あるだろ」 |
プロトア | 「ありますね。日本語だと「でたらめ」みたいな。・・・まあ、なんのことかはよく分かりました」 |
マリカ | 「んで、ランダムをイタリア語に翻訳したらそのうちの一つが「casuale」と出たわけだ」 |
プロトア | 「カシュアーレって読むのか・・・つまりは「カジュアル」ッスね・・・」 |
マリカ | 「そう、そしてその文字を入れ替えて「SUALECA」。つまりはアナグラムです」 |
プロトア | 「・・・・・・。」 |
マリカ | 「最初は「CAESALU(カエサル)」にしようかと思ったんだけど、普通過ぎるからやめました」 |
プロトア | 「・・・・・・・・・・・・。」 |
マリカ | 「おい、どうした、俺のネーミングセンスに何かコメントを、なあなあ」 |